BumuStudios·English version·ImageToPdf politikası·PdfPages politikası

Bu politika kime ait

Bu politika, Google Play üzerinden com.bumustudios.tomatofocus paket adıyla dağıtılan Tomato Focus Android uygulamasını (Google Play'deki adıyla "Tomato Focus: Focus Timer") kapsar. Uygulamanın bağımsız geliştiricisi BumuStudios tarafından yazılmıştır. Sorularınızı İletişim bölümündeki adrese iletebilirsiniz.

Uygulama ne yapar

Tomato Focus bir odak zamanlayıcısıdır: odak oturumları (varsayılan olarak 25 dakika) kısa molalarla dönüşümlü ilerler; belirli sayıda oturumdan sonra uzun bir mola gelir. Hazır bir ayarı veya kendi sürelerinizi seçebilir, küçük bir görev listesi tutup oturumları bir göreve saydırabilir, bugün, bu hafta, seri ve tüm zamanlar için istatistikleri görebilir ve odaklanırken yağmur veya beyaz gürültü gibi ortam sesleri çalabilirsiniz. Hesap yoktur, abonelik yoktur.

Odak verileriniz cihazınızda kalır

En önemli bölüm bu olduğu için açıkça yazıyoruz:

• Görevleriniz ve oturum geçmişiniz hiçbir zaman yüklenmez. Uygulamanın kendine ait bir sunucusu yoktur. Görev başlıklarınızı, odak oturumlarınızı, istatistiklerinizi veya zamanlayıcı ayarlarınızı hiçbir yere göndermez; aşağıda anlatılan kullanım istatistikleri ve çökme raporları da bunları asla içermez: bir çökme raporu, görevlerinizi değil, çökmenin kodun neresinde olduğunu gösterir.
• Zamanlayıcı, alarmları ve bildirimleri cihazda çalışır. Bir oturumun bitiş zamanı telefonunuzdaki Android alarm hizmetiyle planlanır; geri sayım ve "süre doldu" bildirimlerini uygulama telefonunuzda gösterir. Bunlarla ilgili hiçbir şey bir sunucuya gönderilmez.
• Ortam sesleri cihazda üretilir. Yağmur, kahverengi, pembe ve beyaz gürültü ile okyanus dalgaları, çalarken uygulama tarafından anlık olarak hesaplanır; kayıt değildir ve internetten akışla gelmez. Uygulama mikrofonu hiçbir zaman kullanmaz. Ortam sesi yalnızca bir odak oturumu sürerken ve uygulama ekrandayken çalar.
• Dışa aktarma, paylaşma veya eşitleme özelliği yoktur. Verileriniz uygulama tarafından hiçbir yere kopyalanmaz; cihazdan çıkabilecek tek kopya, aşağıda anlatılan Android'in kendi yedeklemesidir.

Uygulamanın cihazda sakladıkları

Uygulama verilerini cihazdaki kendi özel alanında tutar. Bunların hiçbiri geliştiriciye, reklam ağlarına veya analiz hizmetlerine gönderilmez:

• zamanlayıcı ayarlarınız — oturum süreleri, uzun moladan önceki tur sayısı, otomatik başlatma seçenekleri ve günlük hedefiniz — ile zamanlayıcının durumu (geçerli aşamanın ne zaman biteceği dahil);
• görevleriniz — yazdığınız başlık, tahmini oturum sayısı, görevin tamamlanıp tamamlanmadığı, oluşturulma ve tamamlanma zamanı;
• tamamlanan odak oturumlarınızın kaydı — her birinin ne zaman başlayıp bittiği, ne kadar sürdüğü ve hangi göreve sayıldığı; tüm istatistikler bu kayıttan cihazda hesaplanır;
• telefonun dahili saatinden alınan bir referans ölçüm; yalnızca tarih veya saat değiştirildiğinde çalışan bir zamanlayıcının doğru kalması için kullanılır;
• tema, yazı boyutu ve dil tercihleriniz, ses, titreşim ve ekranı açık tutma ayarlarınız, ortam sesiniz ve ses düzeyi, ayrıca uygulamanın bildirim iznini daha önce sorup sormadığı;
• tek seferlik "reklamları kaldır" satın alımının etkin olup olmadığı, bir "24 saat reklamsız" döneminin ne zaman bittiği ve reklam sıklığını düşük tutmak için kullanılan, gösterilen geçiş reklamı sayacı.

Uygulama veri dosyasını bir gün bozuk bulursa, geçmişiniz sessizce kaybolmasın diye o dosyanın üzerine yazmak yerine bir kopyasını aynı özel alanda saklar.

Yedekleme. Zamanlayıcı ayarlarınız, görevleriniz, odak geçmişiniz ve uygulama ayarlarınız, yeni bir telefonun istatistiklerinizi geri yükleyebilmesi için Android yedeklemesine ve cihazdan cihaza aktarıma dahildir. Bu yedekler Android tarafından alınır ve cihazınızın yedekleme ayarlarına göre Google hesabınızda saklanır; geliştiricinin bunlara erişimi yoktur ve yedeklemeyi Android ayarlarından kapatabilirsiniz. Yukarıdaki listenin sonunda yer alan reklam ve satın alma durumu yedeklemenin ve aktarımın dışında bırakılmıştır; uygulamanın veya bileşenlerinin Android'in paylaşılan tercihlerinde (shared preferences) ve veritabanlarında tuttuğu her şey de dışarıda bırakılmıştır — reklam, rıza ve güncelleme kayıtları da bunlara dahildir; bunlar oluşturuldukları cihaza aittir.

Google'ın reklam ve rıza bileşenleri de kendi ayarlarını cihazda, Google'ın denetiminde tutar; aşağıda anlatılan Google Firebase bileşenleri ise uygulamanın özel alanında üç rastgele tanımlayıcı saklar: bir Firebase kurulum kimliği, Analytics uygulama örneği kimliği ve bir Crashlytics kurulum kimliği. Odak verilerinizin aksine bu tanımlayıcılar kullanım istatistikleri ve çökme raporlarıyla birlikte gönderilir. Uygulamayı kaldırmak veya verilerini temizlemek, bu tanımlayıcılar dahil uygulamanın cihazda sakladığı her şeyi siler; Android yedeğinizdeki bir kopya ise Android'in yedekleme hizmetince yönetilir.

Bildirimler ve alarmlar

Android 13 ve sonrasında uygulama, bir zamanlayıcıyı ilk kez başlattığınızda, nedenini anlatan kısa bir ekranın ardından bildirim gösterme izni ister; "Şimdi değil" seçeneğini de seçebilirsiniz. Zamanlayıcı izin olmadan da aynı şekilde çalışır — yalnızca uygulama kapalıyken uyarı almazsınız. Bildirimleri dilediğiniz zaman Android ayarlarından açıp kapatabilirsiniz; uygulamadaki Ayarlar → Bildirimler girişi bu ayarları açar.

İzin verildiğinde uygulama, bir zamanlayıcı çalışırken ve uygulama ekranda değilken Duraklat ve Atla (veya Devam et ve Durdur) düğmeleri olan sessiz bir geri sayım bildirimi, bir oturum veya mola bittiğinde de zil sesli bir bildirim gösterir. Geri sayım bildirimi üzerinde çalıştığınız görevin başlığını gösterebilir; hassas içeriği gizleyecek şekilde ayarlanmış bir kilit ekranında ise görev başlığı olmadan yalnızca geri sayımı gösterir.

Oturum sonu uyarısı Android'in olağan (tam zamanlı olmayan) alarmlarını kullanır; bu yüzden uygulama özel "alarmlar ve hatırlatıcılar" erişimini istemez. Android, telefon yeniden başlatıldığında veya uygulama güncellendiğinde planlanmış alarmları sildiği için uygulama RECEIVE_BOOT_COMPLETED iznini tanımlar: yeniden başlatmadan sonra zamanlayıcıyı günceller, arada biten her oturum için sizi uyarır ve bir sonraki uyarıyı yeniden planlar. Uygulama güncellendikten sonra da aynısını yapar ve çalışan bir zamanlayıcının doğru kalması için tarih veya saat değişikliklerini fark eder. Bunların hepsi cihazda gerçekleşir.

Reklamlar — Google AdMob ve aracılık iş ortakları

Uygulama ücretsizdir ve Google AdMob (bölgenize göre Google Ireland Limited / Google LLC) tarafından sunulan reklamlarla desteklenir. AdMob, uygulamaya bir yazılım geliştirme kiti olarak gömülüdür ve geliştiriciden bağımsız olarak veri toplar. Reklamlar gösterilirken AdMob ve Google'ın reklam iş ortakları şunları toplayıp işleyebilir:

Uygulama GPS veya hassas konum izni istemez ve görevlerinizi, görev başlıklarınızı veya odak geçmişinizi AdMob'a ya da herhangi bir reklam ağına göndermez. Geliştirici, AdMob'dan hiçbir kişisel veri almaz; yalnızca gösterim ve gelir toplamları gibi toplulaştırılmış, anonim raporlar görür.

Reklamlar bir reklam tanımlayıcısı gerektirdiğinden uygulama com.google.android.gms.permission.AD_ID iznini tanımlar. Reklam biçimleri ve göründükleri yerler:

• Banner — Görevler ve İstatistik sekmelerinin altında. Zamanlayıcı veya Ayarlar sekmesinde hiçbir zaman banner yoktur.
• Geçiş reklamı (tam ekran) — yalnızca tamamlanan bir odak oturumundan sonra, oturum özetinden bir düğmeyle çıktığınızda; hiçbir zaman bir odak oturumu sırasında, o düğme bir sonraki odak oturumunu başlattığında veya özeti Geri tuşuyla ya da dışına dokunarak kapattığınızda gösterilmez. Uygulamanın ömrü boyunca ilk ikisi atlanır ve iki geçiş reklamı arasında en az iki dakika olur.
• Ödüllü video — yalnızca siz seçerseniz, Ayarlar → 24 saat reklamsız girişinden; videoyu sonuna kadar izlemek diğer reklamları 24 saat boyunca kapatır. Bu giriş yalnızca böyle bir reklam hazır olduğunda gösterilir.
• Uygulama açılış reklamı — uygulamaya arka plandan döndüğünüzde, en fazla dört saatte bir; bir odak oturumu çalışırken veya duraklatılmışken hiçbir zaman gösterilmez.

Aracılık iş ortakları

AdMob aracılık (mediation) kullanır: herhangi bir reklam isteğini, yazılım geliştirme kitleri bu amaçla uygulamaya eklenmiş olan aşağıdaki reklam ağlarından birine iletebilir ve reklamı o ağın sunmasına izin verebilir. İsteği alan ağ, yukarıdaki tabloda yer alan veri kategorilerinin aynısını — reklam kimliği, IP adresinizden türetilen yaklaşık konum, cihaz bilgileri ve reklam etkileşim olayları — alır ve bunları kendi gizlilik politikası kapsamında işler. Rıza seçimleriniz (aşağıda), Google'ın rıza aracının yazdığı sektör standardı rıza sinyaliyle bu ağlara iletilir.

• AppLovin — AppLovin Gizlilik Politikası
• Unity Ads — Unity Oyuncu ve Uygulama Kullanıcısı Gizlilik Politikası
• Liftoff Monetize (eski adıyla Vungle) — Liftoff Gizlilik Politikası
• Meta Audience Network — Meta Gizlilik Politikası
• Mintegral — Mintegral Gizlilik Politikası
• Pangle — Pangle Gizlilik Politikası

Google'ın bu verileri nasıl işlediği bu politikaya değil, Google'ın kendi politikalarına tabidir:

• Google Gizlilik Politikası
• Google, hizmetlerimizi kullanan site ve uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullanır
• AdMob ve üçüncü taraf reklamcılık

Kullanım istatistikleri ve çökme raporları — Google Firebase

Uygulamanın nasıl kullanıldığını görmek ve çökmeleri bulup düzeltmek için geliştirici uygulamaya iki Google Firebase hizmeti eklemiştir: Google Analytics for Firebase ve Firebase Crashlytics. Google bu hizmetleri geliştiricinin veri işleyeni olarak sağlar; hizmetler yalnızca uygulamanın Google Play üzerinden dağıtılan sürümünde çalışır. Uygulama, bu hizmetlerin topladıklarına kendinden hiçbir şey eklemez — özel olay, kullanıcı kimliği, kullanıcı özelliği, özel anahtar veya log kaydı yoktur; yani yalnızca hizmetlerin kendiliğinden yaptığı toplama geçerlidir:

Burada sayılan "oturumlar", odak oturumlarınız değil, uygulamanın açıldığı zamanlardır. Analytics bir ekranın gösterildiğini ve ne kadar süre açık kaldığını kaydeder, o ekranda ne yaptığınızı değil; bir çökme raporu da çökmenin kodun neresinde olduğunu gösterir, görevlerinizi veya geçmişinizi değil. İki hizmet de adınızı, e-posta adresinizi veya herhangi bir hesap bilginizi almaz.

AEA'da, Birleşik Krallık'ta ve İsviçre'de, aşağıda "Reklam tercihleriniz" bölümünde anlatılan rıza formu Analytics'i de kapsar: oradaki seçimleriniz, Analytics'in tanımlayıcılarını cihazınızda saklayıp saklayamayacağını ve verilerin reklam amacıyla kullanılıp kullanılamayacağını belirler. Verilerin reklam için kullanılması ("ad user data") ve reklam kişiselleştirmesi bu bölgelerde siz rıza verene kadar kapalı kalır. Seçiminizi dilediğiniz zaman Ayarlar → Gizlilik seçenekleri yolundan değiştirebilirsiniz; bu giriş gerekli olduğu yerlerde görünür. Uygulamada kullanım istatistikleri veya çökme raporları için ayrı bir anahtar yoktur; uygulamayı kaldırmak ikisini de durdurur.

Analytics, bir kurulumun tanımlayıcılarına bağlı verileri en fazla 14 ay saklar; tanımlayıcı içermeyen toplu raporlar daha uzun tutulabilir. Crashlytics çökme raporlarını 90 gün saklar.

Google bu verileri geliştirici adına, veri işleyen sıfatıyla, Firebase ve Google Analytics veri işleme koşulları kapsamında işler. Veriler, Amerika Birleşik Devletleri dahil olmak üzere ülkeniz dışındaki Google sunucularında işlenebilir ve aktarım sırasında şifrelenir (TLS).

Google bu hizmetleri şu sayfalarda anlatır:

• Firebase gizlilik ve güvenlik bilgileri
• Google Gizlilik Politikası

Satın alma — Google Play Faturalandırma

Uygulamada, reklamları kalıcı olarak kaldıran tek seferlik ve isteğe bağlı tek bir satın alma vardır. Abonelik veya yinelenen hiçbir ödeme yoktur.

İşlemin tamamı Google Play Faturalandırma tarafından yürütülür. Geliştirici kart numaranızı, banka bilgilerinizi, fatura adresinizi veya tam adınızı asla görmez ve almaz. Google Play yalnızca toplulaştırılmış satış rakamlarını bildirir; Google Analytics for Firebase de satın almanın yapıldığını — ürünü, adını ve fiyatını, hiçbir ödeme bilgisi olmadan — kaydeder (yukarıya bakın). Uygulama içinde satın alma, cihazınızda tek bir doğru/yanlış işareti olarak tutulur; uygulamayı yeniden kurduğunuzda veya yeni bir cihaza geçtiğinizde Google Play hesabınızdan geri yüklenir. Ödeme verilerinizin Google tarafından işlenmesi Google Gizlilik Politikası ve Google Play koşulları kapsamındadır.

Uygulama ayrıca Google Play'in uygulama içi güncelleme hizmetini kullanır; bu hizmet, daha yeni bir sürüm olduğunu Google Play'in size uygulama içinde bildirmesini ve kabul ederseniz onu indirmesini sağlar. Bu alışveriş cihazınız ile Google Play arasında gerçekleşir.

Reklam tercihleriniz

AEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'deyseniz

Herhangi bir reklam istenmeden önce uygulama, Google'ın User Messaging Platform altyapısıyla hazırlanmış bir rıza formu gösterir; neye izin vereceğinizi burada seçersiniz. Seçiminiz Google'ın bileşeni tarafından cihazınızda saklanır, sonraki açılışlarda dikkate alınır ve yukarıda sayılan aracılık iş ortaklarına iletilir.

Kararınızı istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz: uygulamayı açın, Ayarlar → Gizlilik seçenekleri bölümüne gidin; aynı form yeniden görünür. Rızanızı buradan geri çekebilirsiniz. Rızayı geri çekmek uygulamayı devre dışı bırakmaz; zamanlayıcı, görevler, istatistikler ve ortam sesleri çalışmaya devam eder ve reklamlar kişiselleştirilmemiş biçimde gösterilmeye devam edebilir. Aynı seçimler, yukarıda anlatıldığı gibi Google Analytics for Firebase için de geçerlidir.

Gizlilik yasası olan ABD eyaletlerinde

Bir ABD eyaletinin gizlilik yasası size kişisel bilgilerin satışını veya paylaşılmasını ya da hedefli reklamı reddetme hakkı tanıyorsa, bu seçim uygun olduğu yerlerde aynı Google rıza aracıyla sunulur ve Ayarlar → Gizlilik seçenekleri girişi bu seçimi gözden geçirmenizi sağlar.

Diğer ülkelerde

Gizlilik seçenekleri girişi yalnızca rıza seçiminin yasal olarak zorunlu olduğu yerlerde göründüğü için sizde görünmeyebilir. Reklamları yine de işletim sistemi düzeyinde denetleyebilirsiniz: Android Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar bölümünden (tam yol üreticiye ve Android sürümüne göre değişir) reklam kimliğinizi sıfırlayabilir veya tamamen silebilirsiniz; silmeniz durumunda uygulamalar sabit bir reklam tanımlayıcısı alamaz.

Reklamları tamamen kaldırmak

Tek seferlik reklam kaldırma satın alımı, uygulamanın reklam istemesini tümüyle durdurur. Bunun yerine isteğe bağlı ödüllü videoyu izlemek, banner, geçiş ve uygulama açılış reklamlarını 24 saat boyunca kapatır.

Uygulamanın istediği izinler

Uygulamanın kendisinin tanımladığı izinler bunlardır. İçindeki Google ve reklam ağı bileşenleri, Android'in kurulum sırasında size sormadan verdiği birkaç izin daha ekler; örneğin Google Play'in faturalandırma ve lisans denetimi izinleri, Android'in reklam hizmetleri izinleri ve Wi-Fi durumunu okuma, işlemciyi kısa süre uyanık tutma, titreşim, arka plan işi çalıştırma ve Play kurulum yönlendiricisini okuma izinleri. Uygulama özel tam zamanlı alarm erişimini kullanmaz ve hiçbir Android sürümünde depolama, kamera, mikrofon, kişiler, konum veya hesap izni istemez.

Çocuklar

Bu uygulama genel amaçlı bir araçtır. 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir (AEA'da 16 yaşın altındakilere veya ülkenizdeki eşdeğer asgari yaşın altındakilere de), çocuklara yönelik bir kategoride listelenmemiştir ve çocuklar için tasarlanmamış, çocuklara pazarlanmamıştır. Geliştirici, çocuklardan bilerek hiçbir kişisel veri toplamaz. Bir çocuğun bu uygulamadaki reklam, analiz veya çökme raporlama hizmetleri aracılığıyla kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız aşağıdaki adrese ve verinin bulunduğu taraf olan Google'a başvurun.

Verilerin saklanması

Geliştiricinin bir sunucusu yoktur ve kendi elinde hiçbir kullanıcı verisi saklamaz. Kullanım istatistikleri ve çökme raporları geliştirici adına Google'da tutulur: bir kurulumun tanımlayıcılarına bağlı Analytics verileri en fazla 14 ay (tanımlayıcı içermeyen toplu raporlar daha uzun tutulabilir), çökme raporları ise 90 gün. Görevler uygulama içinden silinebilir; cihazınızdaki diğer veriler, uygulamanın verilerini temizleyene veya uygulamayı kaldırana kadar orada kalır; Android yedeğinizdeki bir kopya ise cihazınızın yedekleme ayarlarına tabidir. Google'ın AdMob ve Google Play aracılığıyla, aracılık iş ortaklarının ise kendi hizmetleri aracılığıyla topladığı veriler, yukarıda bağlantısı verilen gizlilik politikalarında açıklanan kendi saklama sürelerine tabidir.

Güvenlik

Odak verileriniz, Android'in diğer uygulamalardan koruduğu, uygulamanın özel alanında tutulur. Uygulamanın kendisi verilerinizin hiçbirini ağ üzerinden göndermez. Uygulamanın kullandığı Google hizmetleri — AdMob, Google Play ve Firebase — verileri şifreli bağlantılar (TLS) üzerinden iletir; aracılık iş ortakları kendi güvenlik uygulamalarını gizlilik politikalarında anlatır. Uygulamada hesap bulunmadığı ve geliştirici verilerinizin bir kopyasını tutmadığı için, görevlerinizin veya geçmişinizin açığa çıkabileceği, geliştiriciye ait bir veritabanı yoktur.

Hukuki dayanaklar ve haklarınız

GDPR'ın (AB/BK) uygulandığı yerlerde kişiselleştirilmiş reklamın hukuki dayanağı, yukarıda anlatılan formla alınan ve istediğiniz zaman geri çekebileceğiniz açık rızanızdır. Kişiselleştirilmemiş reklam, dolandırıcılık önleme ve reklam hizmetlerinin güvenliği meşru menfaate dayanır. Satın alma işleminizin yürütülmesi, reklam kaldırmayı satın aldığınızda kurulan sözleşmenin ifası için gereklidir. Kullanım istatistikleri ve çökme raporları, geliştiricinin uygulamayı çalışır durumda tutma ve nasıl kullanıldığını toplu olarak anlama yönündeki meşru menfaatine dayanır; Analytics tanımlayıcılarının cihazınızda saklanması ve verilerin reklam amacıyla kullanılması ise rıza formundaki seçimlerinize bağlıdır.

GDPR kapsamında ve Türkiye'de 6698 sayılı KVKK kapsamında eşdeğer biçimde; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bunlara erişme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, işlenmesini kısıtlama veya işlenmesine itiraz etme, veri taşınabilirliği ve rızanızı geri çekme haklarına sahipsiniz. Ayrıca ulusal veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz; Türkiye'de bu kurum Kişisel Verileri Koruma Kurumu'dur (KVKK).

Kullanım istatistikleri ve çökme raporları takma adlıdır: adınızı ya da e-posta adresinizi değil, rastgele tanımlayıcılar taşır; bu yüzden geliştirici hangi kayıtların size ait olduğunu bilemez. Rıza formunun gösterildiği yerlerde rızanızı dilediğiniz zaman Ayarlar → Gizlilik seçenekleri yolundan geri çekebilirsiniz; ayrıca bu işlemeye itiraz etmek ya da bu konuda soru sormak için aşağıdaki adrese yazabilirsiniz. Uygulamayı kaldırmak ya da verilerini temizlemek eski tanımlayıcılarla bağı koparır; daha önce gönderilmiş veriler de yukarıdaki sürelerin sonunda silinir. Reklam verilerine ilişkin talepler, bu verileri elinde bulunduran taraf olan Google'a veya ilgili aracılık iş ortağına, yukarıda bağlantısı verilen gizlilik politikalarındaki araçlar kullanılarak iletilmelidir. Diğer tüm konular için veya doğru yolu bulmak üzere yardım almak için aşağıdaki adrese yazabilirsiniz.

Bu politikadaki değişiklikler

Uygulamanın veri uygulamaları değişirse — örneğin yeni bir üçüncü taraf hizmet eklenirse — bu sayfa güncellenir ve en üstteki "son güncelleme" tarihi değişir. Önemli değişiklikler ayrıca uygulamanın Google Play sayfasına da yansıtılır. Güncellemeden sonra uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş politikayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.

İletişim

Bu politikayla veya uygulamadaki gizlilikle ilgili her türlü soru için: